Seguimos con un episodio al día de la 6ª temporada de Cómo conocí a vuestra madre en español.

Tan poco precisos como siempre, FOX ha confirmado el estreno de la sexta temporada en español de Cómo conocí a vuestra madre para SEPTIEMBRE de este mismo año.

¡Así que la espera se acaba para los enganchados a la serie con su acento más español!

Ya sabíamos por donde rondaba la fecha del estreno y FOX ha confirmado el mes. La precisión se queda ahí, poco más sabemos sobre la fecha concreta.

Cuando den una fecha exacta, aquí lo tendréis, al igual que las descargas de los capítulos para todos los que no podáis ver FOX.

Gracias a Noeliaag y a @EduRobayna por recordárnoslo

¡Llegamos al duelo de la última temporada conocida (por ahora)!

La encuesta nos ha hecho reconocer que la sexta temporada ha tenido una calidad espectacular, que puede que haya sido complicado de apreciar con tanto parón.

Esperemos que la nueva temporada nos la sirvan de forma más continuada...

Ver resultados anteriores

Estos son los ganadores de la 6ª temporada. ¿Cuál crees que es mejor?

Cada vez estamos más cerca. ¡Esta vez es la sexta temporada!

Seguramente la participación sea menor porque muchos de vosotros preferís esperar a verla doblada al español. (Casi seguro que en septiembre)

A todos los que no la hayáis visto, por favor, no votéis.

Ver resultados anteriores

Os dejo, como siempre, la sinopsis de todos los capítulos:

Sinopsis Temporada 6

6x01 Big Days

Ted y Barney discuten acerca de quién tiene preferencia sobre una chica guapa, pero Ted se da cuenta de que la acompaña Cindy [Rachel Bilson]. Robin sigue afectada por su ruptura con Don y Marshall no puede controlar sus deseos de formar una familia.

Ya tenemos el resultado de las audiencias en USA durante toda la 6ª temporada. Un dato siempre interesante de ver.
Es importante destacar que el capítulo más visto no tiene por qué ser el mejor y tampoco al revés, pero nos da una idea de cómo ha ido reaccionando la audiencia norteamericana ante los cambios de la serie.

(Click para agrandar)

Con los datos, destaca el capítulo 6x14 - Last Words con el máximo número de espectadores de la temporada. recordemos que este capítulo vino después de acabar el 6x13 con la noticia de la muerte del padre de Marshall.

A partir de ese capítulo, la audiencia ha ido bajando de forma continuada hasta llegar a su mínimo en el penúltimo episodio de la temporada, con el 6x23 - Landmarks y la ruptura de Ted y Zoey como protagonista.

Quizás no parezcan datos a la altura de lo que esperábamos con esta sexta temporada, pero hay que recordar que todos los lunes "How i met your mother" ha estado compitiendo con "Dancing with the Stars" ("Mira quien baila" americano que parece que sigue sin cansarles, porque arrasa), "House", "Chuck" y "90210".

Pero siendo realistas y objetivos, Cómo conocí a vuestra madre ha tenido el final de temporada con menos audiencia de su historia.
Esto no quiere decir que sea poca, porque dicho en cifras de aquí, sería como tener a TODA la población de Madrid, Valencia, Barcelona, Sevilla y Zaragoza pegados a la televisión viendo CCAVM. Pero ya sabemos que allí todo es a lo grande.

A raíz de este dato, se me ocurrió darle sacarle más partido al maravilloso Excel y sus bonitas tablas, para hacer una comparativa entre las 6 temporadas de la serie.

No dejamos de leer entrevistas, pero la verdad es que si hay algún momento del año en el que deben hacerlas es este.

Ahora todo lo que tenemos son preguntas, y no nos engañemos, ellos no nos darán ninguna respuesta. Sólo conseguiremos pequeñas pistas que provocarán que, aunque parezca increíble, deseemos que pase bien rápido el verano.

En este caso repetimos con Craig Thomas y con Wada como traductora, aunque la entrevista es de Sandra Gonzalez para Entertainment Weekly.

Seguimos con las entrevistas, que me temo que van a conseguir que alguno de nosotros se quede sin uñas durante todo el verano.

Ayer pudimos leer a Carter Bays hablando sobre el final de la sexta temporada, pero hoy seguimos con Craig Thomas - el otro "culpable" de esta joya de la televisión - que nos deja algunos detalles extra de la próxima temporada para que aguantemos mejor (o peor) el verano.

La entrevista la ha realizado Vlada Gelman para TVLine.

La traducción viene directamente de la que tenéis a vuestra derecha como la comentarista nº1 de la web: Wada

Season finale (o final de temporada) excelente. No hay más que ver la encuesta del capítulo.

Carter Bays y Craig Thomas, creadores de la serie, han demostrado lo que son capaces de hacer durante toda una asombrosa temporada.
Ahora, justo después de acabar la sexta temporada de CCAVM, la New York Magazine hace una entrevista a Bays sobre la finale.

En breves traduciré también una parte en la que Carter y Craig hablan sobre la serie en general y sus labores. 

¡Van a ser unos días de entrevistas!

Aquí os la traduzco la parte de Bays y la finale:

¡Capítulo final de la temporada! La serie volverá con la séptima después del verano (probablemente entre septiembre y octubre).

¡Pero esta web va a seguir muy activa durante este tiempo! ¡No dejéis de participar!

¡A disfrutar de este pedazo capítulo!

Prácticamente nada es lo que nos pueden adelantar los actores de CCAVM sobre el final de la temporada.

Jason Segel (Marshall) recuerda la progresión que ha llevado la serie gracias a los fans, empezando por debajo del radar hasta acabar como una de las comedias de televisión más vistas.

Alyson Hannigan (Lily) se alegra por la renovación de dos temporadas de la serie no sólo por los actores sino por todo el equipo, que ya es una familia para ella y le gusta saber que van a estar por lo menos dos años con trabajo y seguirán todos juntos.

Sobre la boda, Josh Radnor (Ted) nos deja una frase extremadamente poco descriptiva:

"Empezamos la temporada en la boda y acabaremos la temporada en la boda con un poco más de información al final"

El próximo martes sabremos algo más sobre la misteriosa boda del episodio 6x01. La pregunta que más se ha repetido durante la sexta temporada es: ¿De quién es la boda?

Las posibilidades son muy amplias, pero aquí tenemos las más discutidas.

Nota: Es muy probable que en el próximo episodio no hallemos la respuesta completa a la pregunta, pero así sabremos lo cerca/lejos que hemos estado. ¡A votar!

Sólo podéis votar una vez por persona

Lo siento, pero no hay traducción disponible.

En resumen, no desvelan nada nuevo, pero vuelven a repetirnos y a asegurarnos que Robin NO es la madre.

Carter y Craig nos recuerdan algunas pistas que tenemos sobre la madre:

Toca el bajo en un grupo, hace dibujos raros de robots haciendo deportes y Ted la conoce en la boda del 6x01 (sabemos dónde pero no cuándo).

Y un último consejo: "Sabemos donde (la boda), así que no penséis que es la madre hasta que estemos ahí"

Por cierto, Alyson Hannigan (Lily) siempre ha pensado que nunca conocerían a la madre.

No sigas leyendo si todavía no has visto el episodio de esta semana (6x23)

Interesante sorpresa que nos hemos llevado al descubrir que este fragmento es una parte del capítulo final de la temporada:

¡Gracias a Miguel Ángel por avisarnos y traducirlo!

Traducción:

¡Hemos visto el capítulo en directo! Gracias a todos los que nos acompañasteis en el chat aunque fuera un poco tarde. Esperamos poder repetir la experiencia en el próximo episodio (la semana que viene).


¡Hoy vamos a ver el nuevo episodio (6x23) en directo!

En nuevo episodio empezará a las 2:00 (Hora peninsular / GTM+1)


Aquí tenéis también un chat por si queréis ir comentando las cosas que vayan sucediendo en el capítulo.


Sobra decir que, como en cualquier chat público, no compartáis información personal, emails o contraseñas que puedan poner en peligro vuestra seguridad o la de los demás. Os pedimos que utilicéis un lenguaje adecuado y mostréis respeto por todas las opiniones que puedan surgir.


¡Mañana colgaremos el episodio como siempre!

¡A disfrutar!

¡Hemos visto el capítulo en directo! Gracias a todos los que nos acompañasteis en el chat aunque fuera un poco tarde. Esperamos poder repetr la experiencia en el próximo episodio (la semana que viene).


En nuevo episodio empezará a las 2:00 (Hora peninsular / GTM+1)


Aquí tenéis también un chat por si queréis ir comentando las cosas que vayan sucediendo en el capítulo.


Sobra decir que, como en cualquier chat público, no compartáis información personal, emails o contraseñas que puedan poner en peligro vuestra seguridad o la de los demás. Os pedimos que utilicéis un lenguaje adecuado y mostréis respeto por todas las opiniones que puedan surgir.


¡Mañana colgaremos el episodio como siempre!

¡A disfrutar!