Tecnison es una empresa española que se encarga, entre otras cosas, del doblaje al español de Cómo conocí a vuestra madre.

Hace unos días "Tito", un seguidor de la web, se puso en contacto directamente con una empleada de la empresa para comprobar si tenían la intención de doblar la sexta temporada.

Después de intercambiar algunos correos, la empleada de producción le informó de que Tecnison ¡ya está llevando a cabo el doblaje de la sexta temporada!

Esto siempre es una buena noticia. Significa que está lista para empezar a emitirse (o lo estará pronto), pero la fecha para ese momento la pondrán las cadenas de televisión (probablemente FOX).

Creo que resulta un poco inexplicable la falta de interés de las cadenas de televisión españolas por esta serie. Por lo menos podemos decir que "la emiten", aunque ahí se quedan.

De vez en cuando, Cómo conocí a vuestra madre da señales de vida por las televisiones españolas y nos regala unas risas para después de comer. Esta vez es Neox la que "vuelve a emitir" temporadas pasadas.




Y lo hace al mismo tiempo que La Sexta 3 emite la 4ª Temporada de la serie por las noches.

En un principio la programación sería la siguiente:

DE LUNES A VIERNES A LAS 16:45 TRES EPISODIOS SEGUIDOS DE CCAVM EN NEOX

(Termina a las 18:15)


DE LUNES A VIERNES A LAS 21:15 DOS EPISODIOS SEGUIDOS DE CCAVM EN LA SEXTA3
(Termina a las 22:00)

El próximo lunes (7/2/2011) emitirán el 1x16, 1x17 y 1x18 (La magdalena, La vida entre gorilas y Nunca ocurre nada bueno después de las 2 de la mañana) en Neox, y el 4x19 y 4x20 (El agente Murtaugh y Diseños Mosbius) en La Sexta 3

Parece que los derechos de las temporadas de CCAVM los tienen repartidos Antena 3 y la Sexta, así que no soy muy optimista con la posibilidad de que lleguen hasta la quinta temporada y mucho menos la sexta... Terminará "primero en Fox".

Para los que no les venga bien el horario, ya sabéis que aquí tenéis la sección de 

Descargas en español.