Traducción (Gracias a Domive ElRincondeDomive y Lary1995) :
- Narrador: Ted ha salido con algunas chicas raras antes...
- Robin: su muro de facebook tiene un link a un página para salir (relación amorosa) con objetos inanimados.
- Narrador: pero esta chica...
- Robin y Barney: dulce madre de dios!
- Narrador: tiene el secreto más fuerte de todos...
- Kevin (Terapeuta): en realidad no puedo ver la pantalla del ordenador, [la cerveza] se me fue por mal sitio... (creo)
26 comentarios:
No, esa aparecerá en Halloween, en el 7x08.
Me ha encantado :D OJALÁ PUDIERA VERLO EN DIRECTO!!!! >:(
Tiene buena pinta!! :D Ya quiero verlo!!
No sé, me imaginé al disfraz de calabaza putilla un poco mas... Grande y gordo XD
Gracias por la traducción!!
Si, yo pienso igual xD
Dicho y hecho... Siento las molestias. Supongo que dependiendo de la resolución de cada pantalla estorba más o menos
¡Quiero ver ya este capitulo! ¿Quien sera la chica esta?
y el disfraz de ted.... en la 1º temporada la tarjeta era un poco mas amarillenta no? xD
que paso con el disfras de calabaza putilla!! asi no era, como lei abajo, yo tbm lo imaginaba mas gordo el disfraz, al menos eso me acuerdo del capitulo de la primera temporada, voy a volver a verlo para confirmar (es solo un excusa!)
edita ya ese spolier!
yo lo se ^^ pero me arrepiento :S
cada vez queda menos, cada vez queda menos!
y yo! yo lo vería porque se inglés pero no quiero jugarmela a no entender algo..
así mejor!
aix! cuanto spoiler! cuidaos eso!
que bien! cuando me ha llegado el e-mail he visto que ponía "Traducción (Gracias a Domive ElRincondeDomive y Lary1995) :" Pero no me imaginaba que lo encontraría aqui! :)
videozer?? que es eso!
No sabría decirte... xD
Yo no necesito escusas para verme los capítulos una y otra vez, los miro y listo xD
¿Qué spoiler?
¡Gracias! Y me extraña que nadie lo haya dicho pero... ¡que guapo el disfraz de Barney!
Que ganas de ver el capítulo ¿cual sera el secreto?¿¡¡¡
Muchas gracias. Eres único Bro. Te admiro mucho.¡¡
Despues de de un muy buen tercer capitulo tuvimos 2 espantosos capitulos de los peores en estas 7 temporadas(al menos a mi parecer) peor este promete , me da la sensación k sera un capitulazo .
tiene pinta de ser awesone, tengo unas ganas de verlo k no puedo mas, llevo toda la semana esperando y, bueno, ya era hora, xd
Publicar un comentario