Ooh, al fin, me moria de ganas de verlo en español, pero lo malo que tiene es que al principio chocan las voces (una se acostumbra a las originales inglesas) y luego se echan de menos frases, no habia una al final del Ted del futuro diciendo "esa es la historia de como Barney y Robin se hicieron novios"?????
las voces son como mas graves, como traspasadas por un ordenador...sobre todo se notan la de Ted y la de Robin...esperemos que no sea asi todo el tiempo :-S
Bueno, las voces... ains, lo que he notado es que la de Robin es más grave, sí, no me convence nada; la de Ted me ha parecido algo distinta cuando es en off, aunque en la versión original el Ted futuro, vamos, quien narra, no es Josh Radnor, así que eso no sería tan grave, aunque deberían haberlo hecho desde la primera temporada. Y la voz que es totalmente distinta es le de Brad, nadie lo ha notado? Aunque en general todo el audio me ha sonado raro, supongo que ya me había acostumbrado a la versión original...
gracias a dios no soy el unico q se dio cuenta del detalle d las voces de robin y ted, en mayor medida, aunq el resto tambien suenan raro..... no se q cojones harian pero realmente no mola nada q hayan cambiado las voces asi por las buenas :S
No es de la fox, ni del doblaje ni nada de eso. debe ser algun fallo en algun codec o algo por el estilo (no entiendo mucho de encodear videos) porque ya me tiene pasado alguna vez, no muchas, que en alguna serie tiene el audio como mas grave.
Ya me gustaria a mi y a muchos por lo que veo, que fuese solo un problema de Codecs, pero tiene toda la pinta de ser distintos dobladores, y muy malos por cierto, si os fijais bien no solo es la de Ted y Robin, Marshall suena distinto tambien, y Lily algo mas grave, ademas de oirse como si fuese una pelicula de mala calidad, como no se explicarlo, como si lo hubiesen puesto encima, como una pelicula de Telecinco5.
Si alguien confirma que es un fallo de audio, me alegrara muchisimo saber que no se oira asi, pero es que oir a Robin con esa voz es muy duro, parece que esta hablando un travelo.
Siento llevaros la contraria, no os ofendáis, pero... las voces son exactamente las mismas.
Yo no era una seguidora de la serie, veía algún capítulo suelto cuando me cuadraba bien, pero me gustaba, así que en la última semana me he visto la 3ª y 4ª temporada para ponerme al día, y siento deciros que no hay diferencia en las voces (la de Brad no lo sé, creo que solo salió en un capítulo en la 4ª)
Sinceramente creo que la versión original os ha confundido a todos, parece que hace bastante que no la veis en español.
Son exactamente las mismas voces de siempre, quizas los dobladores no tuvieran un buen dia la noche anterior, pero si son las mismas, y ademas yo lo vi en fox y suena exactamente igual, no creo que sea ningun fallo tecnico.
Yo veo la serie en español (menos la 5ª que la ví en inglés), porque ya estaba acostumbrado (empecé a verla en neox) y las voces no han cambiado. Aunque la de Marshall me ha sonado un pelín rara, os aseguro que son los mismos dobladores, que yo lo veo todos los días en neox...
Sí, si se notan que son las mismas voces (menos la de Brad, que no hay por donde cogerla) pero parece que están grabadas un 1 de enero a las 8 de la mañana...
Anónimo 21, que recuerde ahora mismo, Brad sale en la boda de Lily y Marshall y en la despedida de soltero de Marshall, cuando Barney se hace pasar por Ted y no olvidemos cuando "medio sale" con Marshall porque ambos estaban solteros, y seguro que sale en alguno más, pero no lo recuerdo.
La de Brad estamos todos de acuerdo que no es la suya. La de los demás son las mismas voces, pero es como si hubieran editado el audio. Parece como si hablaran más despacio y con las voces más graves. Lo he notado incluso en la música de la cabecera.
Nadie se ha dado cuenta de que va un pelin lento y por eso se oyen las voces mas graves??? Lily siempre habla rapido y con voz chillona, al poner el video parece Constantino Romero...y tarda un mundo en acabar las frases. La 5-02 se oye perfecta...va a buen ritmo de audio y video! GRACIAS POR SUBIRLOS!!!!
Gente, no seais tontos, no son distintos dobladores, esta clarisimo, si fueran diferentes, seran gemelos... o clones, porke la voz es tremendamente parecida, es verdad que la voz de robin esta sobreactuada y la de ted suena raro, pero esta clarisimo ke son los mismos...
@Anónimo Estoy de acuerdo...distintos dobladores no son, pero creo que ahora las deben de tratar un poco más en el estudio y suenan diferente (sobretodo Robin...)
Llevo varios días buscando los capítulos de la 5ª temporada que se oigan bien pero nada de nada!!! Yo creo que quién ripease la serie ha realentizado tanto el audio como la imagen. Más que graves se oyen como lentas, tal y como habeis dicho Lily suele hablar mucho más rápido...
39 comentarios:
Sois geniales dios quiero que acabe de bajar ya y lo acabo de poner todavia queda 1h 30min no se si aguantare.
Cada 48min ahora baja mas rapido que suerte 8-)
Te recomiendo que lo bajes con el jDownloader!!! Igualmente es que esta en buena calidad por eso tarda tanto...;-)
*quedan me confundo de la emocion y eso que ya lo e visto en ingles
Siempre lo bajo con el jDonwloader por que es mas comodo. 31 min :-)
Ooh, al fin, me moria de ganas de verlo en español, pero lo malo que tiene es que al principio chocan las voces (una se acostumbra a las originales inglesas) y luego se echan de menos frases, no habia una al final del Ted del futuro diciendo "esa es la historia de como Barney y Robin se hicieron novios"?????
No sé, hay algo raro en las voces que no me convence. Por lo demás, ccavm en su esencia.
Muchas gracias por la rapidez! Y la calidad también muy buena. Sois los mejores ;-)
@AnónimoPrimero:NO es una mierda.
segundo:Si no te gusta no la veas y déjanos a los que nos gusta en paz
@Spyestoy deacuerdo contigo las voces son raras
POR FIN!!! MUCHAS GRACIASSSSS!!
BAJANDO.....
las voces son como mas graves, como traspasadas por un ordenador...sobre todo se notan la de Ted y la de Robin...esperemos que no sea asi todo el tiempo :-S
la voz de Robin es un poco diferente no? ha cambido de actriz de doblaje
Wah! qué rapidez! 8-)
Bajando...
Bueno, las voces... ains, lo que he notado es que la de Robin es más grave, sí, no me convence nada; la de Ted me ha parecido algo distinta cuando es en off, aunque en la versión original el Ted futuro, vamos, quien narra, no es Josh Radnor, así que eso no sería tan grave, aunque deberían haberlo hecho desde la primera temporada.
Y la voz que es totalmente distinta es le de Brad, nadie lo ha notado?
Aunque en general todo el audio me ha sonado raro, supongo que ya me había acostumbrado a la versión original...
los dobladores son diferentes se escucha distinta la voz
gracias a dios no soy el unico q se dio cuenta del detalle d las voces de robin y ted, en mayor medida, aunq el resto tambien suenan raro..... no se q cojones harian pero realmente no mola nada q hayan cambiado las voces asi por las buenas :S
No es de la fox, ni del doblaje ni nada de eso. debe ser algun fallo en algun codec o algo por el estilo (no entiendo mucho de encodear videos) porque ya me tiene pasado alguna vez, no muchas, que en alguna serie tiene el audio como mas grave.
alguien sabe si van a dar un capítulo nuevo cada día?, ó,
sólo darán un capítulo nuevo cada miércoles?
Gracias.
Ya me gustaria a mi y a muchos por lo que veo, que fuese solo un problema de Codecs, pero tiene toda la pinta de ser distintos dobladores, y muy malos por cierto, si os fijais bien no solo es la de Ted y Robin, Marshall suena distinto tambien, y Lily algo mas grave, ademas de oirse como si fuese una pelicula de mala calidad, como no se explicarlo, como si lo hubiesen puesto encima, como una pelicula de Telecinco5.
Si alguien confirma que es un fallo de audio, me alegrara muchisimo saber que no se oira asi, pero es que oir a Robin con esa voz es muy duro, parece que esta hablando un travelo.
Siento llevaros la contraria, no os ofendáis, pero... las voces son exactamente las mismas.
Yo no era una seguidora de la serie, veía algún capítulo suelto cuando me cuadraba bien, pero me gustaba, así que en la última semana me he visto la 3ª y 4ª temporada para ponerme al día, y siento deciros que no hay diferencia en las voces (la de Brad no lo sé, creo que solo salió en un capítulo en la 4ª)
Sinceramente creo que la versión original os ha confundido a todos, parece que hace bastante que no la veis en español.
Son exactamente las mismas voces de siempre, quizas los dobladores no tuvieran un buen dia la noche anterior, pero si son las mismas, y ademas yo lo vi en fox y suena exactamente igual, no creo que sea ningun fallo tecnico.
ainssss gracias!! espero que no sea muy desastrosa la voz de Ted ^^
UNA PREGUNTA: ¿Se sabe si el capítulo de hoy es de la 5º Temporada?
Bueno yo mismo me contesto.
He entrado en la pagina web de FOX y esta es su programación:
Cómo conocí a vuestra madre
Temporada:5 Episodio:2
Cita Doble
Alguien sabe si hoy se ha emitido otro capítulo doblado de CCAVM?
xa descargarlo usad el tucan manager
viva como conoci a vuestra madre y el creador de esta paginaaa!! XD
Si, hoy se ha emitido otro capítulo, al parecer los haran seguidos XD
Pondremos la descarga en un rato... ;-)
GRACIAS!! OS HAN DICHO YA QUE SOIS LOS MEJORES???
tantas veces como lo digamos seran insuficientes jajajaj la verdad es que no nos podemos quejar de como nos tratan xD
Yo veo la serie en español (menos la 5ª que la ví en inglés), porque ya estaba acostumbrado (empecé a verla en neox) y las voces no han cambiado. Aunque la de Marshall me ha sonado un pelín rara, os aseguro que son los mismos dobladores, que yo lo veo todos los días en neox...
la verdad es qe la voz de robin ace tiempo qe la noto estrña, y no me gusta, es muy grave
Brandy Stinson
Sí, si se notan que son las mismas voces (menos la de Brad, que no hay por donde cogerla) pero parece que están grabadas un 1 de enero a las 8 de la mañana...
Anónimo 21, que recuerde ahora mismo, Brad sale en la boda de Lily y Marshall y en la despedida de soltero de Marshall, cuando Barney se hace pasar por Ted y no olvidemos cuando "medio sale" con Marshall porque ambos estaban solteros, y seguro que sale en alguno más, pero no lo recuerdo.
La de Brad estamos todos de acuerdo que no es la suya.
La de los demás son las mismas voces, pero es como si hubieran editado el audio. Parece como si hablaran más despacio y con las voces más graves. Lo he notado incluso en la música de la cabecera.
Nadie se ha dado cuenta de que va un pelin lento y por eso se oyen las voces mas graves???
Lily siempre habla rapido y con voz chillona, al poner el video parece Constantino Romero...y tarda un mundo en acabar las frases.
La 5-02 se oye perfecta...va a buen ritmo de audio y video!
GRACIAS POR SUBIRLOS!!!!
Ah perdon...SPY si se ha dado cuenta!!!
Gente, no seais tontos, no son distintos dobladores, esta clarisimo, si fueran diferentes, seran gemelos... o clones, porke la voz es tremendamente parecida, es verdad que la voz de robin esta sobreactuada y la de ted suena raro, pero esta clarisimo ke son los mismos...
@Anónimo Estoy de acuerdo...distintos dobladores no son, pero creo que ahora las deben de tratar un poco más en el estudio y suenan diferente (sobretodo Robin...)
Llevo varios días buscando los capítulos de la 5ª temporada que se oigan bien pero nada de nada!!! Yo creo que quién ripease la serie ha realentizado tanto el audio como la imagen. Más que graves se oyen como lentas, tal y como habeis dicho Lily suele hablar mucho más rápido...
Publicar un comentario