Los compañeros de Series&Fandom nos informan de un evento que han organizado este viernes, 4 de abril, para todos los fans de Cómo conocí a vuestra madre.

Aunque me encantaría, yo no podré estar allí. Pero os animo a todos los que podáis a acercaros y celebrar (o discutir) este final y las 9 temporadas de esta serie.

Os dejo la nota que nos han pasado:

Este próximo viernes 4 de abril, a las 20:30h, estáis todos invitados a celebrar el final de How I Met Your Mother en un mini-evento temático en el bar Can Tosca del barrio de Gràcia de Barcelona. (Aprovecharemos para hacer un poco de Intervention a ese capítulo final ;)
Tenemos la suerte de contar con el apoyo de FOX, que ha colaborado con merchandising de la serie que sortearemos a lo largo de la tarde.
El evento está abierto a todo el mundo (¡corred la voz! :). Sólo pedimos que confirméis asistencia antes del viernes escribiendo a este email: seriesyfandom @ gmail. com
¡Os esperamos!

Traducción:- Neil: Fans, fans de la serie "cómo conocí a vuestra mamá"- Jason: Creo que puedo decir con toda sinceridad, gracias por ser parte de nuestras vidas durante la última década.- Cobie: A todos los fans, a todos los HIMYMers: Gracias- Alyson: Dios mío, sois los mejores fans de la historia, muchísimas gracias- Cobie: ha sido un absoluto placer- Carter Bays: Han sido 9 años impresionantes y queríamos decir "Gracias" a todos los que nos han visto y han disfrutado de este camino con nosotros. Gracias.- Jason: Sabes, los cinco hemos pasado por mucho a lo largo de estos 10 años, como personajes, como personas. Siento como que lo hemos hecho juntos.- Pamela Fryman: Gracias a cada uno de los fans, a cada uno que ha estado siguiendo la serie y ha estado con nosotros.- Jason: Gracias por quedaros, especialmente al principio cuando no sabíamos si seguiríamos adelante, lo aprecio de verdad.- Barney: Soy Barney Stinson, el jugador estrella de NYC- Neil: Gracias por probar "el hombre desnudo", a todos lo que lo hicierais. Gracias por los "choca esos cinco", y no tantas gracias por las bofetadas a las personas borrachas de los bares. Es divertido en la teoría, pero ya soy un hombre mayorcito.- Josh: He ido a Brasil, Colombia, Perú tres veces, España tres veces, Londres, París, Roma, Tanzania, Uganda, India, y creo que he conocido a fans de HIMYM en cada uno de estos sitios.He oído muchas veces a gente decir que esta serie le ayudó en la relación con su padre, que le ayudó cuando murió su pareja...- Cristin: Quiero agradecer a todos los fans que hayan sido tan abiertos a la hora de aceptarme en la serie y apoyarme tanto. Siempre que me he encontrado a alguien en la calle, me han abierto las manos por esta serie. Ha significado muchísimo para mí.- Alyson: Tenemos una base de fans impresionante, que simplemente disfrutan estando con estos personajes, y que seguramente conocen a gente así o quieren conocer a personas así.- Cobie: Probablemente, conocemos a nuestros personajes mejor que a nosotros mismos en este punto.- Jason: Hemos tenido la libertad para reírnos, así que sentías que estabas rodeado de tus amigos.- Cobie: Hay mucha veracidad en nuestra serie, que viene principalmente de nuestros guionistas y creadores, que han creado guiones influenciados por sus propias experiencias.- Craig Thomas: Todos hemos puesto nuestras propias rupturas, nuestros matrimonios, nuestros futuros hijos en ello.- Neil: Hemos llegado a crecer en esta serie, y creo que el guión ha hecho honor a ello, y esos fans que empezaron con nosotros se han sentido respetados.- Josh: Me encanta haber sido parte de esta serie, que ha sido una fuente de alegría para la gente.- Cristin: Muchas gracias- Cobie: Gracias por creer en nosotros y gracias por vernos y volver siempre- Craig Thomas: Si, gracias por dedicar 9 años de vuestras vidas con nosotros y con esta serie. Es un honor, y os vamos a echar de menos muchísimo- Alyson: Muchisimas gracias chicos- Jason: Gracias - Cobie: Gracias- Josh: Gracias- Neil: GraciasTraducción:

Cómo conocí a vuestra madre se acaba. Parecía que nunca que llegaría el día en que escribiera estas palabras.
Durante años, hemos deseado que llegara este momento al mismo tiempo que odiábamos pensar en ello.

Por eso os pedimos a vosotros, lo mayores fans de esta serie, que os despidáis de ella contando al mundo lo que ha significado para vosotros, lo que os ha hecho sentir, las anécdotas que ha protagonizado en vuestra vida, lo que más recordaréis de ella, vuestro episodio favorito...

Todo quedará inmortalizado en esta web y con ello dejaréis vuestra pequeña huella en una serie que nos ha acompañado durante 9 maravillosas temporadas.

¿Cómo despedirse?

Podéis usar Twitter, añadiendo el Hashtag #adiosCCAVM o escribiendo en la sección de comentarios de este post.

Tweets sobre "#adiosCCAVM"

una publicación de www.comoconociavuestramadre.es.

Despídete de Cómo conocí a vuestra madre. ¿Qué ha significado para ti? http://t.co/EpFinSAFK1 #CCAVM #adiosCCAVM pic.twitter.com/QcWbQL8VQF

— CCAVM (@CCAVM) marzo 26, 2014

La página web IGN pudo entrevistar a Cobie Smulders durante el panel del TCA de la CBS. La entrevista la podéis leer íntegra aquí, pero por si alguno no sabe suficiente inglés aquí la tenéis traducida:

IGN TV: Así que... quedan seis semanas! ¿Sientes la emoción ahora mismo o estás más como "¡Tenemos que hacer esos episodios! Hay trabajo que hacer"?

El tema de esta semana ha tenido tantos defensores como detractores, y esto ha sido porque el 90% de las personas que han visto el capítulo conocen esta canción de The Bangles.

200 capítulos, ni más ni menos. Parece que fue hace nada cuando la serie emitía su capítulo 100 con un especial musical, y este pasado lunes 27 de enero emitieron un especial aún mejor, Ted conoció a la madre.

A estas alturas ya todos sabréis el nombre de la canción que toca la madre con el ukelele en el balcón del hotel donde tiene lugar la boda de Barney y Robin.

¡Dos por uno en la entrega musical de hoy! (Aunque bien podría ser un 3x1, pero en el décimo capítulo no hubo canción).

Hace poco se decía que la serie echaría el cierre para siempre el 28 de abril, pero Carter y Craig han confirmado hace poco vía Twitter que esto no es así, la serie acabará un mes antes, el 31 de marzo de 2014.

Bass Player Wanted | Se Busca Bajista

TRADUCCIÓN: (Pendiente)

The Rehearsal Dinner | La Cena de Ensayo

TRADUCCIÓN:

Parece que los capítulos con música están en racha y en este último, puesto que era uno de casi 100% comedia la canción también se ha usado para ese fin.

Este miércoles 27 de noviembre se estrena en Fox la 9ª temporada de Cómo Conocí A Vuestra Madre en español. Casi un año antes de lo normal.

Carter y Craig se han pronunciado. Han salido a tranquilizarnos. Y menos mal, porque el revuelo que había montado el rumor del spin-off era, cuanto menos, curioso.

Aunque algo dice que quizá no deberíamos fiarnos de todo lo que nos dicen. Al fin y al cabo la serie se llama "Cómo Conocí A Vuestra Madre" y empezó conociendo a Robin (aunque después vimos que todo tenía sentido).

Este último capítulo ha tenido dos canciones, para compensar los anteriores que no tenían canciones. En serio, ¿qué pasó?

Mom and Dad | Mamá y Papá

TRADUCCIÓN:

Platonish | Platónico

TRADUCCIÓN:

 

¡Spoilers! 

¡Ya han salido las nominaciones a los PCA y HIMYM tiene bastantes posibilidades!

Como comentábamos la semana pasada estos son unos premios que elige la audiencia votando en el siguiente link: http://www.peopleschoice.com/pca/vote/.

Parece que después de varios capítulos han vuelto a poner la nota musical tan habitual en esta serie.
En este capítulo la canción que suena es una muy famosa de Otis Redding (¿demasiada casualidad que aparezcan canciones suyas en capítulos importantes?) y que se llama "Try A Little Tenderness".