Ted hablando en portugués... Queda raro, pero seguramente es la mejor solución que podían haber elegido los dobladores. Además transmite cierta "unión" con ese momento en que Ted le dice a Zoey que no sabe hablar portugués
Me ha gustado el doblado y lo de hablar portugués creo que ha sido lo mejor que podian hacer ya que lo tenian realmente difícil y gracias por el capítulo.
El pasar a portugués fue un buen detalle, lo único que no pasaron a portugués fue el "Adiós muchachos" de Lily, pero por lo demás el doblaje fue muy bueno.
En VOSE me gusta más y no siempre me pasa aunque lo han hecho lo mejor que han podido. Muy bueno el capitulo, saber que el grupo no se dividirá me alivia (por lo de todos juntos en el futuro preocupados por barney)
http://www.antena3.com/programas/el-hormiguero/noticias/quien-gustaria-que-visitara-hormiguero_2011082500029.html#capa_modulo_comentarios A VOTAR , A VOTAAAAAAARRRRRRRR
totalmente de acuerdo, tengo 13 y mi madre a veces me mira como diciendo, " hey, que tienes solo 13 años" creo que ccavm nos ayuda a los jovenes a ver la vida desde otra perspestiva y nos prepara para lo que pueda venir, y por eso me encanta (ademas de x otros mil motivos, xd)
Justito ayer volví a ver ese capítulo y pensé lo msimo de la canción y me pasé la tarde escuchándola. Y además puedo decir lo mismo que Ted, este año me han pasado muchas cosas malas, pero por lo pronto ha sido el mejor año de mi vida.
14 comentarios:
esta muy bien el capitulo
Ted hablando en portugués... Queda raro, pero seguramente es la mejor solución que podían haber elegido los dobladores. Además transmite cierta "unión" con ese momento en que Ted le dice a Zoey que no sabe hablar portugués
Es la 6ª no la 5ª XD
Me ha gustado el doblado y lo de hablar portugués creo que ha sido lo mejor que podian hacer ya que lo tenian realmente difícil y gracias por el capítulo.
El pasar a portugués fue un buen detalle, lo único que no pasaron a portugués fue el "Adiós muchachos" de Lily, pero por lo demás el doblaje fue muy bueno.
En VOSE me gusta más y no siempre me pasa aunque lo han hecho lo mejor que han podido. Muy bueno el capitulo, saber que el grupo no se dividirá me alivia (por lo de todos juntos en el futuro preocupados por barney)
http://www.antena3.com/programas/el-hormiguero/noticias/quien-gustaria-que-visitara-hormiguero_2011082500029.html#capa_modulo_comentarios A VOTAR , A VOTAAAAAAARRRRRRRR
esooooo a ver si lo conseguimos!!! Todos a votar!!!!!
Cierto, y Robin tiene que ser la mujer de Barney, porque no creo que su mujer no esté junto a él en su lecho de muerte.
Vaya, recuerdo que este capítulo me gustó mucho en VOSE, a ver que tal lo han traducido... Pero claro, cuando llegue xD
totalmente de acuerdo, tengo 13 y mi madre a veces me mira como diciendo, " hey, que tienes solo 13 años"
creo que ccavm nos ayuda a los jovenes a ver la vida desde otra perspestiva y nos prepara para lo que pueda venir, y por eso me encanta (ademas de x otros mil motivos, xd)
Justito ayer volví a ver ese capítulo y pensé lo msimo de la canción y me pasé la tarde escuchándola. Y además puedo decir lo mismo que Ted, este año me han pasado muchas cosas malas, pero por lo pronto ha sido el mejor año de mi vida.
Yo llevo una racha muy mala, espero estar en el lugar adecuado y en el momento adecuado xD
Sí, la serie te da lecciones muy importantes sobre la vida.
Publicar un comentario