VÍDEOS - El equipo de HIMYM se despide de sus fans

Traducción:
- Neil: Fans, fans de la serie "cómo conocí a vuestra mamá"
- Jason: Creo que puedo decir con toda sinceridad, gracias por ser parte de nuestras vidas durante la última década.
- Cobie: A todos los fans, a todos los HIMYMers: Gracias
- Alyson: Dios mío, sois los mejores fans de la historia, muchísimas gracias
- Cobie: ha sido un absoluto placer
- Carter Bays: Han sido 9 años impresionantes y queríamos decir "Gracias" a todos los que nos han visto y han disfrutado de este camino con nosotros. Gracias.
- Jason: Sabes, los cinco hemos pasado por mucho a lo largo de estos 10 años, como personajes, como personas. Siento como que lo hemos hecho juntos.
- Pamela Fryman: Gracias a cada uno de los fans, a cada uno que ha estado siguiendo la serie y ha estado con nosotros.
- Jason: Gracias por quedaros, especialmente al principio cuando no sabíamos si seguiríamos adelante, lo aprecio de verdad.
- Barney: Soy Barney Stinson, el jugador estrella de NYC
- Neil: Gracias por probar "el hombre desnudo", a todos lo que lo hicierais. Gracias por los "choca esos cinco", y no tantas gracias por las bofetadas a las personas borrachas de los bares. Es divertido en la teoría, pero ya soy un hombre mayorcito.
- Josh: He ido a Brasil, Colombia, Perú tres veces, España tres veces, Londres, París, Roma, Tanzania, Uganda, India, y creo que he conocido a fans de HIMYM en cada uno de estos sitios.
He oído muchas veces a gente decir que esta serie le ayudó en la relación con su padre, que le ayudó cuando murió su pareja...
- Cristin: Quiero agradecer a todos los fans que hayan sido tan abiertos a la hora de aceptarme en la serie y apoyarme tanto. Siempre que me he encontrado a alguien en la calle, me han abierto las manos por esta serie. Ha significado muchísimo para mí.
- Alyson: Tenemos una base de fans impresionante, que simplemente disfrutan estando con estos personajes, y que seguramente conocen a gente así o quieren conocer a personas así.
- Cobie: Probablemente, conocemos a nuestros personajes mejor que a nosotros mismos en este punto.
- Jason: Hemos tenido la libertad para reírnos, así que sentías que estabas rodeado de tus amigos.
- Cobie: Hay mucha veracidad en nuestra serie, que viene principalmente de nuestros guionistas y creadores, que han creado guiones influenciados por sus propias experiencias.
- Craig Thomas: Todos hemos puesto nuestras propias rupturas, nuestros matrimonios, nuestros futuros hijos en ello.
- Neil: Hemos llegado a crecer en esta serie, y creo que el guión ha hecho honor a ello, y esos fans que empezaron con nosotros se han sentido respetados.
- Josh: Me encanta haber sido parte de esta serie, que ha sido una fuente de alegría para la gente.
- Cristin: Muchas gracias
- Cobie: Gracias por creer en nosotros y gracias por vernos y volver siempre
- Craig Thomas: Si, gracias por dedicar 9 años de vuestras vidas con nosotros y con esta serie. Es un honor, y os vamos a echar de menos muchísimo
- Alyson: Muchisimas gracias chicos
- Jason: Gracias 
- Cobie: Gracias
- Josh: Gracias
- Neil: Gracias
Traducción:
- Jason: Realmente se ha convertido en una familia
- Alyson: Ha sido un ambiente genial
- Cobie: Estoy realmente satisfecha con la modo que vamos a dejar a nuestros personajes, porque es una forma preciosa de decirles adiós.
- Alyson: Gracias por estar siempre ahí.
- Neil: Aprecio que los guionistas hayan mantenido el mismo nivel de sentido del humos desde el piloto hasta los 208 episodios.
- Jason: Lo que me gusta de la serie es que Lily y Marshall hayan podido enamorarse
- Neil: ***
COSAS QUE ECHARÉ DE MENOS
- Cobie: Echaré de menos venir a trabajar cada día. Es un lugar fantástico para trabajar, de verdad, todo el mundo es genial y no creo que pueda ser mejor que esto.
LOS MEJORES RECUERDOS
- Alyson: He pasado por mis dos embarazos en esta serie
- Jason: Robin caminando hacia el altar hoy, es uno de mis momentos favoritos
- Josh: Me encantó rodar en las calles de NY, con esos grandes focos, lluvia...y no me puedo creer que haya venido de Ohio...y...es como que siento que he triunfado en el mundo del cine, cuando estabamos en el escenario.
- Neil: Me encantó rodar ese episodio musical número 100, me gustaron esas largas escenas de un lado para otro, usando cada espacio disponible del escenario y terminando con cientos de personas trajeadas haciendo esta coreografía juntos.
- Cristin: Voy a echar a todos de menos, ¡y ni siquiera he estado aquí 9 años! 
- Neil: Espero que recuerden a Barney como un amigo divertido, afectuoso y aventurero. Alguien con quien quisieran beber, alguien con quien quisieran compartir aventuras...
ESCENA DE FANTASÍA FINAL
- Neil: Sería Barney rodeado por un montón de strippers, como ****
- Cobie: Sólo Robin en una moto, tirando el cigarrillo y dirigiéndose hacia el atardecer
- Cristin: Ella y Beyoncé en ***. ¿Puede ser cualquier cosa? Eso es. Y luego Ted podría estar por ahí detrás, en otro coche.

0 comentarios:

Publicar un comentario

Ir Arriba